Nowe produkty

Wo befinden wir uns, wenn der Human Resources Manager den City Call auf seinem Handy beendet und am Service Point nach dem Rail & Fly-Ticket fragt? Klar: In Deutschland natürlich. – Haben wir das wirklich nötig: all diese Anglizismen? Wäre weniger nicht mehr? Und ob, sagt Wolf Schneider.Vor zwei Jahren hat er die Aktion «Lebendiges Deutsch» mitbegründet, um das Deutsche mit frischen Worten zu beleben: ... więcej informacji

Bei schwierigen Anlässen fällt es oft nicht leicht, Gedanken und Gefühle in Worte zu fassen. Was im persönlichen Gespräch mühelos gesagt werden kann, wird für viele Menschen zur Qual, wenn sie es niederschreiben sollen. Dieses Buch gibt Ihnen zu den verschiedenen problematischen Themen Anregung und Hilfe – vom Dankschreiben bis zur Beileidsbekundung.

90 Prozent Handwerk und 10 Prozent Geheimnis – das sind die Zutaten zum erfolgreichen Schreiben. Den handwerklichen Anteil kann man lernen: Fritz Gesings Standardwerk führt ein in die Techniken des Schreibens, vermittelt Regeln und belegt sie mit Beispielen aus der Weltliteratur. Fritz Gesings ›Kreativ Schreiben‹ hilft Anfängern, sich in die Kunst des Schreibens einzuarbeiten, bietet aber auch Erfahrenen und Profis ... więcej informacji

Heimlich gelauscht! Manchmal ist das echte Leben witziger als jede Komödie – und so fingen die Betreiber der Internetseite belauscht.de an, auf Deutschlands Straßen aufgeschnappte Dialogszenen zu sammeln. Ob an der Bushaltestelle, bei der Arbeit, im Kinosessel oder in der Bahn: überall werden wir Zeuge unfreiwillig komischer oder grotesker Gespräche. Dieses Buch vereinigt nun die originellsten, witzigsten und ... więcej informacji

Wie weit darf sich eine Übersetzung vom Original entfernen? Reicht es, einen Text grammatisch korrekt zu übersetzen? Ist die bestmögliche Paraphrase auch die bestmögliche Übersetzung? Judith Macheiner beantwortet alle wichtigen Fragen – von den sogenannten falschen Freunden bis hin zur Problematik von Wortspielen, die nicht in die Zielsprache übertragbar sind. In einem ausführlichen Glossar erklärt ... więcej informacji

Alle Alltagsphänomene werden kompetent und zugleich unterhaltsam erklärt. Und dabei gibt es immer wieder erstaunliche Informationen nebenbei. So lernt man bei der Frage “Warum sind die Buchstaben auf Tastaturen so kompliziert angeordnet?” nicht nur, welche Tastaturanordnungen heutzutage Standard sind und warum. Zugleich erfährt man, dass die Finger einer Schreibkraft am Tag zwischen 19 und 32 Kilometer zurücklegen und dass ... więcej informacji